True, they make it look required there, but you can use one of the direct download links instead (eg linked from https://docs.docker.com/docker-for-mac/release-notes/) or use Homebrew to install it.

The problem is more that they make it harder to find if you don’t log in, which is really not great. But if you don’t want to create an account there is certainly no need to do so.