While you could do this before the police took position of the phone, it's important to point out that making any changes to the phone after it's in their possession, without permission, would be considered tampering with evidence.

So, disabling biometrics before going through TSA is probably OK. But mashing your finger five times on the power button when the police told you to unlock it will most likely result in some criminal charges.