The version you're seeing is the freemium version of TurboTax. While it says it's free, it's attempts to upsell you into paying for filing.

The version that propublica is talking about is actually free for the whole service.