I wonder if making sure your site is readable without JS also has the effect of making your site more legible to screen dictation. I haven't met many web devs who make accessibility a primary concern. Mozilla seems to note that heavy reliance on JS can break accessibility.
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/Accessibility...