The term "root cause" was not invented for nothing. One should always try to find the root cause since if you do not find it you are fighting a symptom instead of a cause.
There is a huge amount of research about what causes inflammation so it is correct to say that inflammation is a symptom not a cause.