Mario 64 romhacks are sometimes distributed as patches to the original game instead of the complete modified game as well, and since it's just a diff it's not subject to copyright.