I’ve been using ActiveInbox to achieve the same thing. It’s not perfect - and has been a bit buggy with the redesign - but its been an effective tool for me.