It really feels like a stretch if you ask me. But since the car is private property, even though it's on a public road, the mark itself is an "action" taken by the police against your property despite not having committed any crime. I'm wondering how many other weird interpretations of this new ruling one could come up with where it would apply to a bunch of other things.