However, the Smartcar CEO replied in another thread that they use Readme.io for their docs, which can autogenerate using Swagger, which automatically parses hints in code.

So it is definitely possible that the codebase got stolen and the perps missed changing a few hints, resulting in the Otonomo samples generating identical sample code, as shown.