If I'm reading this article correctly, they're claiming their application couldn't handle the load of a single-user loading their webpage. They didn't talk about load spikes during certain times, so it certainly sounds like they just have an inadequate backend.