To say that "women" should be "women" and not do "men" things is an attitude that belongs in the dark ages. It's sexist. It's degrading. It treats women like mindless children who can't make their own choices about what work they want to do.
Nobody is forcing women to go into STEM. We are encouraging them because unfortunately they have to deal with toxic attitudes all the time and simply don't stick around.
And seriously to act like western society is forcing transgenderism is utterly ridiculous and ridicules the stressful and tough choices these people have to make.