Asiajin (http://asiajin.com/) is covering Japanese startups (among other stuff)