Proposals to add cost to disposal are meant to correct for these distortions - to really represent the collective cost to the world. This absolutely should not be done arbitrarily - massive, ongoing research should be done to ensure its correcting for these distortions appropriately. Rinse and repeat for fossil fuels.
BTW, a methane-capturing landfill is, at best, carbon neutral, not sequestering.