Matt has a really great course on Frontend Masters [0] where he shows you how to use canvas-sketch and make generative art.

[0]: https://frontendmasters.com/courses/canvas-webgl/