I was speaking in the context of the cloud. If you are using S3, I presume you are using AWS EC2 or other services. Otherwise network egress costs dwarf everything else for most use cases. Except maybe as a repo of database backups.