> Maybe not a great tradeoff for something needed once every 2-3 years.
The case for user-replaceable batteries isn't just to be able to replace them when they wear out. It's also to be able to carry a spare or two for when you want to use the device for an extended period of time. (No, external power banks don't really address this use case).