> “Having your earphones in is the universal ‘don’t talk to me’ sign. There’s something strange about that.”

What is strange about not wanting to interact with people? It's a nice, easy way to signal that.