I'm curious, as someone who was slightly involved with a documentary [1] exposing pitfalls of standardized testing. Generally the SAT only has shown a weak correlation between test scores and first year (some studies I read showed only first semester, but I don't have them on hand right now) collegiate performance [2].
[1] https://m.imdb.com/title/tt3393042/ [2] https://www.insidehighered.com/news/2016/01/26/new-research-...
That's not what your cite says. The InsideHigherEd article actually shows a strong correlation between SAT and grades but Aquinas identified a minority % of schools where it didn't. Please carefully read the 3 bullet points again and notice the minority percentages.
Your qualifier of "Generally" in your comment is misrepresenting Aguinis' findings.
Correlation was .82 between the SAT and the armed forces vocational aptitude battery, which is designed as an IQ test.
https://pumpkinperson.com/2016/12/14/how-well-does-the-sat-c...
Correlation was 0.48 between SAT and Raven Progressive Matrices.