Not to be confused with the Winchester "30 30" disk drive, which was a hard disk pack, or the Deskstar "50/50" drive, which refers to the likelihood of getting data back off the thing...
The product actually shipped with either 35 or 70 meg disks, so it was an immediate misnomer, but the name stuck anyway. You'll find references to it in old mainframe texts.
https://www.nytimes.com/1982/01/10/business/new-from-silicon...