I think the point of the article is that taking away someone's identity because she happens to be a woman is something that she has the right to oppose, especially if she is that woman. Also, they were dishonest.
Personally, I would side with her view regardless of what kind of religion or publication type it may be.