The slide in the article has the same text, but is a recreation of the original (The Calibri typeface used wasn't part of PowerPoint until 2007).
The original slide can be seen in the full report linked in the article:
https://www.edwardtufte.com/bboard/q-and-a-fetch-msg?msg_id=...