This is honestly the problem of not having subchats. Slack and Discord's previews and stuff are fine, but at their own time and place. I heavily use IRC and I do miss rich previews a lot like Discord and similar have, I really don't want to open a browser to quickly check out a video or a song, IRC forces me to do so really often - especially annoying in a phone.