> What's the best way to add more products to the list?

You just need to send Pull Request to the GitHub repo.

Here you will find the guide: https://github.com/LisaDziuba/Awesome-Design-Tools/blob/mast...