Recently finished an interesting survey of bird intelligence (speech, navigation, social order, etc.): https://www.jenniferackermanauthor.com/genius-ofbirds