The author's issue not with men hitting on her, as she clearly explains. Her issue is with men obtaining her contact information ostensibly to do business and then using that contact information to hit on her.
Really, is that distinction so hard to understand? Stop excusing bad behaviour under the guise of "biology" or other lame rationalizations. They are as demeaning to men as they are insulting to women.