The law is extremely clear: you have to prove intent not just infer it from a vaguely worded chat message that reads the other way. I guess we will see how your predictions about a public trial hold out.
The intent is proven from the in which Assange agrees to provide assistance cracking a password.
That is the textbook definition of "conspiracy to commit a hacking crime".