Say you distribute "Julie's Webcast Complete Series" and somebody else distributes "Julie's Webcast - Episode 3, with Russian subtitles," peers and seeders from both distributions can share data for the shared content. Similarly, updating a dataset only requires downloading the new data.
This is done automatically, both per-file hashing and (optionally, not sure the current state) of in-file block hashing.