The two page rebuttal that was written by Jane Monaco is among Jane Monaco's selected publications. (You linked us to Jane Monaco's page, not Mary Tai's.)
Just a guess but they only have three total so selected might mean "all" publications and even then the one you cite only has 2 authors instead of 10 and Jane's name is listed first. It's that something that is important to post graduate students?
Certainly in most scientific fields it would be unusual to be an assistant professor with a career stretching back to the early 90s and have a publication list that sparse, but I suppose things must be different in medicine?
That is what the GP thought was interesting. So do I.