I thought the same thing. Any plans for a similar feature with the iOS share sheet?

e.g. Share this Apple Music song -> Beatnik -> send to friend with Spotify