You might be thinking of Riemann, who died in Italy leaving some unpublished notes in Göttingen that were thrown away by his housekeeper