The particle-antiparticle explanation is just an analogy and doesn't really cover what actually happens. I thought this video from PBS Space Time explains it really well while keeping it accessible for non-physicists: https://www.youtube.com/watch?v=qPKj0YnKANw