Here's an idea. See:
http://i.imgur.com/vTOKr.jpgWhat I did:
- Increased priority of "depart and return" calendar.
- Added "click or type below" to make instructions more clear.
- Added a small indicator beside mouse pointer (when hovering over a date) to indicate the current mode of the mouse pointer (two modes: you're either hovering and ready to click on a depart date OR you're hovering and ready to click on a return date).
- Subordinated the depart and return fields. Selecting from the date picker with a mouse should automatically fill these fields.
Why?
- I assume (maybe wrongly so, I am not sure) that the date picker is the most common / popular / usable way to enter in the dates.
- Compared to the current home page, I think this addresses my complaints (see earlier comment) in that it (1) significantly reduces the disparity between the date pickers and the fields, and (2) makes it more clear that the two calendars are in fact for the entry of both the depart and return dates (and not two separate calendars).