The court's job is not to enforce ryanlol's idea about what the law should be. The court's job is to enforce the actual existing text of the actual existing laws.
The actual existing laws say that attempting to break into a computer to which you do not have access is a crime, even if your effort alone is not the lynchpin. And that conspiring to help someone else attempt is also a crime.