According to the UK's Home Office, the US requests more extraditions of UK citizens than vice versa, but that might be due to the relative population sizes.
https://www.gov.uk/government/publications/extradition-reque...
https://www.gov.uk/government/publications/extradition-reque...