> "Merged" conjures an image of living peacefully side by side and interbreeding for many generations.

Even when this did happen[1], the record seems to show trickles of gene-flow from these populations entering a much larger stream of genes from a more recently out-of-Africa population.

[1] And in a big complex world, it certainly would have happened sometimes.