The hostname resolves to a bunch of different mirrors run by different people who don’t all share a secret key between them.

There are workarounds for this (using a redirector service and unique hostnames) but that is an additional request of donors who are providing them a lot of bandwidth for free.

It’s not a great reason, but it is a reason.