I’m curious as well. I imagine the definition of “derivative work” might be an interesting sub-problem to resolve while trying to answer the original question.
Maybe the work is derivative of a particular training image if we can easily predict the presence or absence of that training image given only the trained model?