"The gig was ideal: It was tenure-track, it was in her field"
She actually had a tenure track position (that's pretty rare and not something to be thrown away). But she felt insulted because a few people had mistaken her for the janitor (and a few parents called the school to complain about her), so she quit.