It's math. China also has more English speakers than the USA too.
It's the question of mean vs median. When talking about worldwide popularity, I think most people implicitly consider a median-like metric.
That's like saying the most popular social media site in China also has to be the most popular social media site in the world.