"Is math behind everything or is that anything can be explained with math?"
a valid question?
Even for "chaos" we have a chaos theory. Where we cannot apply function/formulae to physical phenomenon, math tends to use empirical calculation and theory to study systems.
Is is that the universe bends to math or math bends to the universe?