As a replacement I can mention following tip: in Linux (in Hackintosh as well) pressing left and right trackpad buttons at the same time results with a pressing middle button. I remember I found it when once I left mouse at home and I had to make few changes to my 3d model in Blender during labs at university.