Not sure about VSCode, but I use CLion's remote-development workflow with a local docker container. Works well enough for my purposes.