Regarding your issue with LastPass, I use Dashlane and those issues used to plague me when I first started using it (~2 years ago). I recently noticed though that it's gotten way better.