I am a password store user, however it is a very nerdy solution. The use of git is it's biggest strength because you can host it yourself super easily, but your also stuck with git's awful ux.
Also the lack of file name encryption limits the options of using free git hosts - maybe that's for the best, but it clearly limits adoption even more.
All the major git providers provide free private repos.
The file names being stored in plaintext makes unwilling to recommend even private git servers - if your worried about leaking which porn or torrent sites you use.
Been using pass for years. It's great and I highly recommend it. There are also some great browser plugin for it as well.
And now you have to trust the plugin author that he won't steal your passwords.
The plugin is open source and I have automatic updates disabled. And you can always use it without the plugin just fine.