The problem is moving people in space. Space is the ultimate desert. People need all kinds of supplies to stay alive and healthy (air, water, food, gravity, etc). They also need to be shielded from cosmic rays and solar events.
I've said it before and I'll say it again: I doubt large numbers of biological humans will ever participate in interplanetary travel. I bet brain-in-vat or uploading technology will show up before payload costs get low enough for average people to buy tickets to Mars. A brain in a vat doesn't need gravity or exercise or space to roam around in. It needs less food and water than a full human body, and it can be shielded easily.