This is more a communication standard than a complicated tech solution. A communication standard for fact checks from public primary sources.
Coding this wasn't actually that complicated, figuring out a design that enables readers to review the fact checking as easily as possible and enables fact checkers to collaborate easily took a lot of experimentation though. Although even that is still very much a work in progress.