One can only ever use Symbols as keys in the 1.9 hash literal syntax, whereas complex objects responding to `#hash` can be used as keys in hash rocket literals.