You can easily incorporate the most widely used vim commands and shortcuts (including window splitting) in IntelliJ/PyCharm by installing their vim plugin.
You are then left with choosing between the comfort of using the subset of vim that isn't available through the plugin, and the comfort of using all the IDE features that aren't available in vim. I believe that for most people the latter will be far more productive.