Back in the mid 1980s, I learned Pascal immediately before learning C, and to this day I (internally) pronounce C's -> operator as "up dot".