correct me if i'm wrong, but doesn't every email service scan emails? be it for spam, security, viruses. they have to scan them. i thought this is standard industry practice.
Even simple tools like spam assassin read the body, and you can bet that almost any public provider is doing more than spam assassin.
Not to mention all kinds of actually free services. Think colab.